Učenik ode kod rabina Nahmana i reče:

"Neću više proučavati svete spise. Živim u maloj kući sa braćom i roditeljima, i nikada nemam dobre uslove da se koncentrišem na ono što je značajno."

Nahman uperi prstom u sunce i zamoli svog učenika da postavi ruku iznad svog lica, tako da ga prikrije. Učenik posluša.

"Tvoja ruka je mala, a ipak može potpuno da zakloni snagu, svetlost i veličanstvenost velikog sunca. Na isti način mali problemi nekada ti daju potreban izgovor za ono što te odvraća od tvog duhovnog puta. Baš kao što tvoja ruka ima moć da zakloni sunce, mediokritet ima moć da sakrije tvoju unutrašnju svetlost. Ne krivi druge za svoju nesposobnost."

Prevod: Marina Takač