[...] Koja je priroda iskustvenog sveta? Kako objasniti savršenu harmoniju njegovog funkcionisanja? Odakle se pojavio? Kuda ide? Gde će nas odvesti? Ko sam ja? Ko postavlja ovu vrstu pitanja : vernici ili naučnici? I jedni i drugi.

Mudraci iz starih vremena su bili ne samo veliki intelektualci, već i vidovnjaci koji su shvatili Istinu. Intelektualci su, nesumnjivo, velika dragocenost za društvo. Međutim, same reči i misli nisu dovoljne. Samo oni koji su postali otelotvorenje tih misli i reči mogu da im udahnu život i lepotu.

Veoma davno, živeo je jedan mahatma [velika duša], koji je napisao knjigu "Saosećanje u životu". Štampanje knjige je bilo jako skupo, a on nije imao ni jedne jedine pare. Zato se obrati ljudima koji su ga cenili i oni prihvatiše da mu pomognu i da budu donatori. Ali eto, baš kad je trebalo da pošalje knjigu u štampu, glad zahvati njihovo selo i poče masovno umiranje. Bez razmišljanja, mahatma uze novac namenjen za štampanje knjige i upotrebi ga za hranu za siromašne i izgladnele. Kad su donatori saznali šta je uradio, bili su veoma uznemireni. Pitali su mahatmu "Šta ste to uradili?! Kako ćete sad da odštampate knjigu? Siromaštvo i glad su uobičajene pojave, rađanje i umiranje su svakodnevni događaji u ovom svetu. Nije bilo ispravno da potrošite sav taj novac zbog jedne prirodne katastrofe." Mahatma ne odgovori, samo se nasmeši.

Posle izvesnog vremena, mahatma ponovo ode do dobrotvora i ponovo zatraži pomoć za štampanje knjige. Oni posle velikog dvoumljenja ipak pristadoše. Ali, jedan dan pre nego što je knjiga trebalo da ode u štampu, naiđe stravična poplava. Hiljade ljudi je umrlo, a još veći broj ostade bez kuća i svog imetka. Ponovo mahatma upotrebi sav novac koji je sakupio da bi pomogao žrtvama katastrofe. Donatori su ovog puta bili zaista veoma ljuti na njega. Obratili su mu se veoma teškim rečima. Ali kao i ranije, mahatma nije odgovorio, već se samo nasmešio.

Kad je knjiga bila konačno štampana, njen naslov je bio : "Saosećanje u životu, tom tri" Pobesneli donatori su ga pitali :" Pa, zar vi niste sannyasi - istraživač istine? Kako možete tako da lažete. Kako ova knjiga može da bude treći tom ? Gde su tom jedan i dva ? Da li nas vi to zavitlavate ?

Mahatma odgovori: "Ali ovo je zaista treći tom knjige. Prvi tom je bio kad je stanovnike pogodila glad. Drugi tom je bio kad su hiljade nedužnih ljudi našli smrt i toliko drugih ljudi ostali bez ičega zbog vode koja je sve odnela. Prva dva toma su nam pokazala konkretno kako da unesemo saosećanje u nase živote. Dragi moji prijatelji, knjige su samo slova na papiru. Kad jedno ljudsko biće zove upomoć, ako nismo u stanju da mu sa ljubavlju pružimo ruku da mu pomognemo, onda... čemu knjiga koja opisuje saosećanje ?"

Ako hoćemo da naše reči i naše misli zrače svešću i životom, treba ih pretočiti u akciju. Da bismo to postigli, treba da tražimo put kako bi religija i savremena nauka napredovale u međusobnom skladu. To jedinstvo ne treba da se svede na dekor. Treba da preduzmemo odlučnu akciju kako bismo razumeli i integrisali aspekte religije i nauke na korist celog društva.

Ako je čovekov duh čisto naučni, on neće biti saosećajan. Takav duh ima tendenciju da napada, da dominira i da uznemirava druge. Međutim ako se naučni intelekt ujedini sa razumevanjem duhovnosti - suštinom religije - saosećanje i simpatija za sva živa bića se spontano bude u njemu. [...]

Isečak iz knjige "Saosećanje: jedini put prema miru"
Mata Amritanandamaji Devi
Izdavač: Mata Amritanandamaji Mission Trust
Prvo izdanje na srpskom: maj 2013.