Mladi par se preselio u novu kuću. Sledećeg jutra dok su doručkovali, žena ugleda komšinicu kako kači veš da se suši.

„Nije joj baš čist taj veš," kaže. „Ne zna kako se pere veš, a možda joj treba i bolji prašak."

Muž skrene pogled, ne rekavši ništa.

Svaki put kada je njena komšinica sušila veš, mlada žena je imala isti komentar.

Mesec dana kasnije, žena se iznenadi kada je ugledala divan čist veš na konopcu i reče svom mužu: „Pogledaj, najzad je naučila kako da treba da opere veš. Pitam se ko ju je naučio?"

Muž odgovori: „Ja sam jutros ustao ranije pa sam oprao prozore."

Tako je i u životu. Ono što vidimo dok posmatramo druge, zavisi od čistoće prozora kroz koji gledamo.

Prevod: Marina Takač